create a cycle

أمثلة (10)

• Lack of educational opportunities can create a cycle of poverty that is difficult to break.يمكن أن يخلق نقص الفرص التعليمية حلقة من الفقر يصعب كسرها.
• Constant worrying can create a vicious cycle of anxiety and sleepless nights.يمكن أن يخلق القلق المستمر حلقة مفرغة من القلق والأرق ليلاً.
• The company hopes to create a virtuous cycle of high morale and excellent customer service.تأمل الشركة في خلق حلقة حميدة من الروح المعنوية العالية وخدمة العملاء الممتازة.
• Deforestation threatens to create a cycle of soil erosion and land degradation.يهدد قطع الغابات بخلق حلقة من تآكل التربة وتدهور الأراضي.
• The diplomat warned that military action would create a cycle of violence and retaliation.حذر الدبلوماسي من أن العمل العسكري من شأنه أن يخلق حلقة من العنف والانتقام.
• Relying on caffeine in the afternoon can create a cycle that disrupts your natural sleep patterns.يمكن للاعتماد على الكافيين في فترة ما بعد الظهر أن يخلق حلقة تعطل أنماط نومك الطبيعية.
• The government's short-term solutions have inadvertently created a cycle of dependency on subsidies.لقد خلقت حلول الحكومة قصيرة المدى عن غير قصد حلقة من الاعتماد على الإعانات.
• This new recommendation algorithm might create a cycle where popular items become even more popular.قد تخلق خوارزمية التوصية الجديدة هذه حلقة تصبح فيها العناصر الشائعة أكثر شيوعًا.
• If we don't address the root cause of the issue, we will simply create a new cycle of problems.إذا لم نعالج السبب الجذري للمشكلة، فسنقوم ببساطة بخلق حلقة جديدة من المشاكل.
• Constantly seeking external validation creates a cycle of insecurity and people-pleasing.إن السعي المستمر للحصول على مصادقة خارجية يخلق حلقة من انعدام الأمن وإرضاء الناس.