create strife

أمثلة (10)

• His insensitive remarks created strife within the local community.خلقت تصريحاته غير الحساسة نزاعًا داخل المجتمع المحلي.
• The management's decision to cut benefits created significant industrial strife.أدى قرار الإدارة بخفض المزايا إلى خلق نزاع صناعي كبير.
• A lack of clear communication can often create strife among family members.غالباً ما يؤدي نقص التواصل الواضح إلى خلق خلافات بين أفراد الأسرة.
• The political leader was accused of trying to create racial strife for his own gain.اتهم الزعيم السياسي بمحاولة إثارة نزاع عرقي لمكاسبه الخاصة.
• Differences in religious beliefs should not be allowed to create strife between neighbors.لا ينبغي السماح للاختلافات في المعتقدات الدينية بأن تخلق نزاعًا بين الجيران.
• The new policy created internal strife within the organization, leading to several resignations.أدت السياسة الجديدة إلى خلق نزاع داخلي في المنظمة، مما أدى إلى استقالات عديدة.
• They were careful not to say anything that might create further strife during the negotiations.حرصوا على عدم قول أي شيء قد يخلق المزيد من النزاع أثناء المفاوضات.
• Economic inequality often creates social strife in developing nations.غالباً ما يخلق عدم المساواة الاقتصادية نزاعاً اجتماعياً في الدول النامية.
• The sudden change in leadership created factional strife that lasted for years.أدى التغيير المفاجئ في القيادة إلى خلق نزاع فصائلي استمر لسنوات.
• Gossiping about colleagues will only create strife and tension in the office.النميمة عن الزملاء لن تؤدي إلا إلى خلق نزاع وتوتر في المكتب.