date back generations

أمثلة (10)

• These village customs date back generations.هذه العادات القروية تعود إلى أجيال.
• Our family stories date back many generations.قصص عائلتنا تعود إلى أجيال عديدة.
• The land dispute dates back several generations.نزاع الأراضي يعود إلى عدة أجيال.
• Some rivalries here date back countless generations.بعض الخصومات هنا تعود إلى أجيال لا تُحصى.
• This recipe is said to date back five generations.يُقال إن هذه الوصفة تعود إلى خمسة أجيال.
• Their stewardship of the forest dates back generations in this region.رعايتهم للغابة في هذه المنطقة تعود إلى أجيال.
• Traditions like this date back at least three generations.تقاليد مثل هذه تعود إلى ثلاثة أجيال على الأقل.
• The names on the gate date back multiple generations.الأسماء على البوابة تعود إلى عدة أجيال.
• Oral histories in the community date back generations, if not longer.الروايات الشفهية في المجتمع تعود إلى أجيال، إن لم تكن أبعد من ذلك.
• The agreement between the families dates back two generations.الاتفاق بين العائلتين يعود إلى جيلين.