deaf and dumb

أمثلة (10)

• In the 19th century, special schools were often called 'asylums for the deaf and dumb'.في القرن التاسع عشر، كانت المدارس الخاصة تسمى غالبًا "ملاجئ لالصم والبكم".
• The term 'deaf and dumb' is now considered offensive and has been replaced by 'Deaf'.يعتبر مصطلح "أصم وأبكم" الآن مسيئًا وقد تم استبداله بـ "أصم".
• Historically, Helen Keller was sometimes incorrectly described as being deaf and dumb.تاريخيًا، وُصفت هيلين كيلر أحيانًا بشكل غير صحيح بأنها صماء وبكماء.
• The old novel portrayed the character as 'deaf and dumb', a description we would not use today.صورت الرواية القديمة الشخصية على أنها "صماء وبكماء"، وهو وصف لن نستخدمه اليوم.
• Old laws often used the outdated phrase 'deaf and dumb' to categorize individuals.كثيرًا ما استخدمت القوانين القديمة عبارة "أصم وأبكم" التي عفا عليها الزمن لتصنيف الأفراد.
• 'He was born deaf and dumb,' the archaic records stated, using the language of the time."لقد ولد أصم وأبكم"، كما ذكرت السجلات القديمة، مستخدمة لغة ذلك الوقت.
• Early medical texts classified people as 'deaf and dumb' without understanding the complexities of their conditions.صنفت النصوص الطبية المبكرة الناس على أنهم "صم وبكم" دون فهم تعقيدات ظروفهم.
• Advocacy groups have worked for decades to stop the use of pejorative terms like 'deaf and dumb'.عملت جماعات الدفاع لعقود من أجل وقف استخدام المصطلحات المهينة مثل "أصم وأبكم".
• Educators now emphasize that being Deaf does not mean one is 'dumb,' which is why the phrase 'deaf and dumb' is so problematic.يؤكد المعلمون الآن أن كون الشخص أصم لا يعني أنه "أبكم"، وهذا هو سبب إشكالية عبارة "أصم وأبكم".
• The classification of people as deaf and dumb was common in a less enlightened historical period.كان تصنيف الناس كـصم وبكم شائعًا في فترة تاريخية أقل استنارة.