decisive turning point

أمثلة (10)

• The Battle of Stalingrad was a decisive turning point in World War II.كانت معركة ستالينغراد نقطة تحول حاسمة في الحرب العالمية الثانية.
• Her decision to quit her job and start her own company proved to be a decisive turning point in her career.أثبت قرارها بترك وظيفتها وبدء شركتها الخاصة أنه نقطة تحول حاسمة في مسيرتها المهنية.
• The company's launch of its new product was a decisive turning point for its market position.كان إطلاق الشركة لمنتجها الجديد نقطة تحول حاسمة لموقعها في السوق.
• Many historians consider the invention of the printing press a decisive turning point for human knowledge.يعتبر العديد من المؤرخين اختراع المطبعة نقطة تحول حاسمة للمعرفة البشرية.
• After years of struggle, winning that major contract became the decisive turning point for the startup.بعد سنوات من الكفاح، أصبح الفوز بتلك الصفقة الكبرى نقطة تحول حاسمة للشركة الناشئة.
• The new policy represented a decisive turning point in the nation's economic strategy.مثلت السياسة الجديدة نقطة تحول حاسمة في الاستراتيجية الاقتصادية للأمة.
• For him, meeting his mentor was a decisive turning point that shaped his future.بالنسبة له، كان لقاء مرشده نقطة تحول حاسمة شكلت مستقبله.
• The court's ruling served as a decisive turning point in the ongoing legal battle.كان حكم المحكمة بمثابة نقطة تحول حاسمة في المعركة القانونية المستمرة.
• The adoption of renewable energy technologies is seen as a decisive turning point in the fight against climate change.يُنظر إلى تبني تقنيات الطاقة المتجددة على أنها نقطة تحول حاسمة في مكافحة تغير المناخ.
• Sometimes, a small event can become a decisive turning point in one's life story.أحيانًا، يمكن لحدث صغير أن يصبح نقطة تحول حاسمة في قصة حياة المرء.