defective workmanship

أمثلة (10)

• The new roof had to be replaced due to defective workmanship.اضطررنا إلى استبدال السقف الجديد بسبب الصناعة المعيبة.
• Many complaints stemmed from the defective workmanship in the renovated apartments.نبعت العديد من الشكاوى من الصناعة المعيبة في الشقق المجددة.
• The manufacturer offered a refund for items found to have defective workmanship.قدمت الشركة المصنعة استردادًا للمنتجات التي تبين أن بها صناعة معيبة.
• The lawsuit alleged gross negligence and defective workmanship in the construction project.زعمت الدعوى القضائية إهمالًا جسيمًا وصناعة معيبة في مشروع البناء.
• Customers are entitled to a repair or replacement if the product shows signs of defective workmanship.يحق للعملاء الحصول على إصلاح أو استبدال إذا أظهر المنتج علامات على الصناعة المعيبة.
• Strict quality control measures aim to prevent defective workmanship.تهدف إجراءات مراقبة الجودة الصارمة إلى منع الصناعة المعيبة.
• An independent inspector confirmed the presence of defective workmanship.أكد مفتش مستقل وجود صناعة معيبة.
• They refused to pay the contractor, citing defective workmanship as the reason.رفضوا الدفع للمقاول، مستشهدين بـالصناعة المعيبة كسبب.
• The guarantee does not cover damage resulting from misuse, only from defective workmanship.لا يغطي الضمان الأضرار الناتجة عن سوء الاستخدام، بل فقط تلك الناتجة عن الصناعة المعيبة.
• Identifying defective workmanship early is crucial to avoid costly rectifications.يعد تحديد الصناعة المعيبة مبكرًا أمرًا بالغ الأهمية لتجنب الإصلاحات المكلفة.