desperately homesick

يشعر بحنين شديد للوطن

التكرار: 5.53.1 لكل مليون كلمة

feeling extremely unhappy because you are away from home

الشعور بالتعاسة الشديدة بسبب البعد عن الوطن

الفئات:

أمثلة (20)

desperately homesick = يشعر بحنين شديد للوطن (الشعور بالتعاسة الشديدة بسبب البعد عن الوطن)

  • During his first month studying abroad, he felt desperately homesick.خلال شهره الأول في الدراسة بالخارج، شعر بشوق شديد للوطن.
  • During her first month abroad, she felt desperately homesick.خلال شهرها الأول في الخارج، شعرت بحنين شديد إلى وطنها.
  • The little girl was desperately homesick at summer camp and cried every night.
  • The little boy at summer camp was desperately homesick for his parents.كانت الفتاة الصغيرة تشعر بشوق شديد للوطن في المخيم الصيفي وتبكي كل ليلة.
  • Even after a year, she would sometimes become desperately homesick, especially during holidays.كان الصبي الصغير في المخيم الصيفي يشعر بحنين شديد إلى والديه.
  • After months on deployment, the soldier started to get desperately homesick.
  • It's normal to feel desperately homesick when you first move away from your family.حتى بعد عام، كانت أحيانًا تشعر بشوق شديد للوطن، خاصة خلال العطلات.
  • Looking at old family photos made him desperately homesick.بعد أشهر من الانتشار، بدأ الجندي يشعر بحنين شديد إلى وطنه.
  • I'm worried he'll be desperately homesick if he goes to that boarding school far away.
  • I have been desperately homesick ever since I moved to this new country.من الطبيعي أن تشعر بشوق شديد للوطن عندما تبتعد عن عائلتك لأول مرة.
  • Although she loved the adventure, she couldn't help but feel desperately homesick for the simple comforts of home.النظر إلى الصور العائلية القديمة جعله يشعر بحنين شديد إلى وطنه.
  • As the trip extended, she became desperately homesick for her own bed.
  • "I'm desperately homesick," he admitted, his voice trembling slightly.أنا قلق من أنه سيشعر بشوق شديد للوطن إذا ذهب إلى تلك المدرسة الداخلية البعيدة.
  • Although he loved the adventure, he was desperately homesick during the holidays.أنا أشعر بحنين شديد إلى وطني منذ أن انتقلت إلى هذا البلد الجديد.
  • Were you ever desperately homesick during your time in the army?
  • The smell of his mother's cooking made him suddenly and desperately homesick.على الرغم من أنها أحبت المغامرة، لم تستطع إلا أن تشعر بشوق شديد لوسائل الراحة البسيطة في المنزل.
  • The unfamiliar food and strange customs made him feel desperately homesick.مع امتداد الرحلة، أصبحت تشعر بحنين شديد إلى سريرها الخاص.
  • I didn't expect to feel so desperately homesick, but the feeling was overwhelming.
  • The soldier wrote in his journal about being desperately homesick and missing his wife and children.اعترف قائلاً بصوت يرتجف قليلاً: "أنا أشعر بشوق شديد للوطن".
  • She was desperately homesick for the simple, familiar comfort of her own room.على الرغم من أنه أحب المغامرة، إلا أنه كان يشعر بحنين شديد إلى وطنه خلال العطلات.