deviate from

أمثلة (10)

• Output may deviate from the average by as much as 30%.قد ينحرف الناتج عن المتوسط بنسبة تصل إلى 30%.
• We had to deviate from our usual route because of the accident.كان علينا أن ننحرف عن طريقنا المعتاد بسبب الحادث.
• Any decision to deviate from the original plan must be approved by the committee.أي قرار بالخروج عن الخطة الأصلية يجب أن توافق عليه اللجنة.
• He never deviates from his strict moral code.هو لا يحيد أبداً عن قانونه الأخلاقي الصارم.
• The pilot was criticized for deviating from the flight plan.تم انتقاد الطيار لانحرافه عن خطة الطيران.
• Let's not deviate from the main topic of our discussion.دعونا لا ننحرف عن الموضوع الرئيسي لنقاشنا.
• The new policy deviates significantly from the party's core principles.السياسة الجديدة تنحرف بشكل كبير عن المبادئ الأساسية للحزب.
• The product quality cannot deviate from the established standards.لا يمكن أن تحيد جودة المنتج عن المعايير المعمول بها.
• The ship deviated from its course during the storm.انحرفت السفينة عن مسارها أثناء العاصفة.
• If you deviate from the recipe, the cake might not turn out well.إذا حدت عن الوصفة، فقد لا تنجح الكعكة.