dig at

أمثلة (10)

• His comment was a clear dig at my new haircut.كان تعليقه تهكمًا واضحًا على قصة شعري الجديدة.
• She couldn't resist making a subtle dig at her rival during the presentation.لم تستطع مقاومة توجيه تهكم خفي على منافستها أثناء العرض التقديمي.
• Was that supposed to be a friendly dig at me, or were you being serious?هل كان من المفترض أن يكون ذلك مداعبة ودية لي، أم كنت جاداً؟
• The article took a sharp dig at the government's recent policy changes.وجه المقال انتقادًا حادًا لـتغييرات الحكومة السياسية الأخيرة.
• He's always having a little dig at his colleagues, but it's usually in good fun.هو دائماً يوجه انتقادات صغيرة لـزملائه، لكنها عادة ما تكون على سبيل المزاح.
• I chose to ignore his sly dig at my taste in music.اخترت أن أتجاهل غمزته الماكرة على ذوقي في الموسيقى.
• The comedian's monologue was full of witty digs at celebrities.كان مونولوج الممثل الكوميدي مليئًا بالتهكمات الذكية على المشاهير.
• That remark felt like a personal dig at my professional experience.شعرت أن تلك الملاحظة كانت تهكمًا شخصيًا على خبرتي المهنية.
• They were having a little dig at her about her obsessive neatness.كانوا يتهكمون قليلاً عليها بسبب نظافتها المفرطة.
• It was just a playful dig at your team's loss; don't take it to heart.لقد كانت مجرد مداعبة مرحة بشأن خسارة فريقك؛ لا تأخذ الأمر على محمل الجد.