dig into
يحفر في؛ يتعمق في
التكرار: 7.813.7 لكل مليون كلمة
To penetrate a surface; figuratively, to investigate something thoroughly.
اختراق سطح ما؛ مجازيًا، التحقيق في شيء ما بدقة.
الفئات:
أمثلة (10)
dig into = يحفر في؛ يتعمق في (اختراق سطح ما؛ مجازيًا، التحقيق في شيء ما بدقة.)
- I could feel the teeth dig into my skin.كنت أشعر بالأسنان تنغرس في جلدي.
- He was unwilling to dig into Sylvia's past.لم يكن راغبًا في النبش في ماضي سيلفيا.
- The journalist is starting to dig into the politician's controversial business deals.بدأ الصحفي في التحقيق في صفقات السياسي التجارية المثيرة للجدل.
- Grab a fork and dig into this delicious pie while it's still warm.خذ شوكة وابدأ في أكل هذه الفطيرة اللذيذة بينما لا تزال دافئة.
- We must dig into the historical archives to understand the context of the event.يجب علينا التعمق في الأرشيفات التاريخية لفهم سياق الحدث.
- The cat's claws began to dig into the arm of the new chair.بدأت مخالب القطة تنغرس في ذراع الكرسي الجديد.
- Before we make a decision, let's dig into the latest market research reports.قبل أن نتخذ قرارًا، دعونا نتعمق في أحدث تقارير أبحاث السوق.
- The excavator's powerful bucket could easily dig into the compacted earth.كان بإمكان جرافة الحفار القوية أن تحفر بسهولة في الأرض المتراصة.
- As a therapist, her job is to help patients dig into the root causes of their anxiety.كمعالجة نفسية، وظيفتها هي مساعدة المرضى على التعمق في الأسباب الجذرية لقلقهم.
- He winced as the heavy backpack straps started to dig into his shoulders.تجهم عندما بدأت أحزمة حقيبة الظهر الثقيلة تنغرس في كتفيه.