dimly perceive

إدراك بشكل خافت

التكرار: 6.27.8 لكل مليون كلمة

to become aware of something in a faint way

إدراك شيء ما بطريقة خافتة

الفئات:

أمثلة (20)

dimly perceive = إدراك بشكل خافت (إدراك شيء ما بطريقة خافتة)

  • In the thick fog, she could only dimly perceive the outline of the distant ship.في الضباب الكثيف، كانت تستطيع فقط أن تدرك بشكل خافت الخطوط العريضة للسفينة البعيدة.
  • The remedy for the problem was only dimly perceived by scientists until recently.لم يتم إدراك العلاج للمشكلة إلا بشكل غامض من قبل العلماء حتى وقت قريب.
  • He dimly perceived that he had made a terrible mistake.
  • Through the thick fog, he could only dimly perceive the outlines of the ancient castle.لقد أدرك بشكل غامض أنه ارتكب خطأ فادحًا.
  • Half-awake, I was dimly perceiving the sounds of the city waking up.عبر الضباب الكثيف، لم يتمكن إلا من رؤية معالم القلعة القديمة بشكل خافت.
  • The distant lights of the city were dimly perceived on the horizon.
  • Through the frosted glass, you can only dimly perceive the figures moving inside.كنت نصف مستيقظ، أدرك بشكل خافت أصوات استيقاظ المدينة.
  • She could dimly perceive a shadow moving in the dark corner of the room.كانت أضواء المدينة البعيدة تُدرك بصورة خافتة في الأفق.
  • From this distance, one might dimly perceive a subtle change in the landscape.
  • Initially, the true scope of the disaster was only dimly perceived by the authorities.من خلال الزجاج المصنفر، يمكنك فقط أن تدرك بشكل خافت الأشكال التي تتحرك في الداخل.
  • She dimly perceived a sense of danger, though she couldn't explain why.كانت تستطيع رؤية ظل يتحرك في الزاوية المظلمة من الغرفة بشكل خافت.
  • He began to dimly perceive the profound implications of her words.
  • The ancient text offered a truth that he could only dimly perceive.من هذه المسافة، قد يدرك المرء بشكل خافت تغييرًا طفيفًا في المشهد.
  • In the early stages of the project, we could only dimly perceive the potential challenges.في البداية، لم يتم إدراك النطاق الحقيقي للكارثة إلا بشكل غامض من قبل السلطات.
  • Lying in the dark, he could dimly perceive the shape of the furniture in the room.
  • After waking up, he could dimly perceive shapes but not distinct objects.أدركت بشكل غامض شعورًا بالخطر، على الرغم من أنها لم تستطع تفسير السبب.
  • The patient began to dimly perceive his surroundings as the anesthesia wore off.بدأ يُدرك الآثار العميقة لكلماتها بشكل خافت.
  • The subtle shift in public opinion was dimly perceived by some political analysts.
  • It was only later that I dimly perceived the full implications of her words.قدم النص القديم حقيقة لم يستطع إلا أن يدركها بشكل غامض.
  • Even with advanced technology, some cosmic phenomena are still dimly perceived.في المراحل المبكرة من المشروع، لم نتمكن إلا من تصور التحديات المحتملة بشكل غامض.