dip into pocket

يدفع من جيبه

التكرار: 6.55.1 لكل مليون كلمة

to take money from one's pocket, often to pay for something

أخذ المال من جيبه، غالباً لدفع ثمن شيء ما

الفئات:

أمثلة (10)

dip into pocket = يدفع من جيبه (أخذ المال من جيبه، غالباً لدفع ثمن شيء ما)

  • He had to dip into his pocket to pay for the unexpected car repairs.كان عليه أن يدفع من جيبه لتغطية تكاليف إصلاح السيارة غير المتوقعة.
  • Every time the kids want ice cream, I have to dip into my pocket.في كل مرة يريد الأطفال الآيس كريم، يجب أن أدفع من جيبي.
  • The government will have to dip into its pocket to fund the new infrastructure project.سيتعين على الحكومة أن تدفع من جيبها لتمويل مشروع البنية التحتية الجديد.
  • She generously dipped into her pocket to donate to the charity.لقد دفعت بسخاء من جيبها للتبرع للجمعية الخيرية.
  • If you forget your wallet, I'll have to dip into my pocket for your lunch.إذا نسيت محفظتك، فسيتعين علي أن أدفع من جيبي ثمن غدائك.
  • Parents are constantly having to dip into their pockets for school supplies.يضطر الآباء باستمرار إلى الدفع من جيوبهم لشراء اللوازم المدرسية.
  • He was reluctant to dip into his pocket for such a trivial expense.كان متردداً في الدفع من جيبه مقابل نفقات تافهة كهذه.
  • After dipping into his pocket for the tickets, he had little money left for snacks.بعد أن دفع من جيبه ثمن التذاكر، لم يتبق لديه سوى القليل من المال للوجبات الخفيفة.
  • Will the company have to dip into its own pocket to cover the losses?هل سيتعين على الشركة أن تدفع من جيبها الخاص لتغطية الخسائر؟
  • I've already dipped into my pocket three times today for coffee.لقد دفعت من جيبي ثلاث مرات اليوم ثمناً للقهوة.