dip into reserve

أمثلة (10)

• To cover unexpected medical bills, the family had to dip into its reserve fund.لتغطية الفواتير الطبية غير المتوقعة، اضطرت الأسرة إلى السحب من صندوقها الاحتياطي.
• The company dipped into its cash reserve last quarter to avoid layoffs.سحبت الشركة من احتياطيها النقدي في الربع الأخير لتجنب تسريح العمال.
• The central bank may need to dip into its foreign currency reserve to stabilize the exchange rate.قد يحتاج البنك المركزي إلى السحب من احتياطيه من العملات الأجنبية لتحقيق استقرار سعر الصرف.
• If sales don't improve soon, we'll be forced to dip into our strategic reserve.إذا لم تتحسن المبيعات قريبًا، فسنضطر إلى السحب من احتياطينا الاستراتيجي.
• After running the marathon, I had to dip into my last reserve of energy just to walk home.بعد الجري في الماراثون، اضطررت إلى استخدام آخر احتياطي من طاقتي لمجرد المشي إلى المنزل.
• Dipping into the nation's strategic oil reserve is a decision with serious long-term consequences.إن السحب من الاحتياطي النفطي الاستراتيجي للدولة هو قرار له عواقب وخيمة على المدى الطويل.
• Financial advisors strongly caution against dipping into your retirement reserve for non-emergencies.يحذر المستشارون الماليون بشدة من السحب من احتياطي التقاعد الخاص بك لغير حالات الطوارئ.
• By the end of the long winter, they had already dipped into their food reserve multiple times.بحلول نهاية الشتاء الطويل، كانوا قد سحبوا بالفعل من احتياطيهم الغذائي عدة مرات.
• Are you sure it's wise to dip into the emergency reserve for a vacation?هل أنت متأكد من أنه من الحكمة السحب من الاحتياطي المخصص للطوارئ من أجل قضاء عطلة؟
• The plan was to grow the business without dipping into the capital reserve set aside by the investors.كانت الخطة هي تنمية الشركة دون السحب من الاحتياطي الرأسمالي الذي خصصه المستثمرون.