diplomatic tie

أمثلة (10)

• The two nations formally established diplomatic ties last year.أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية رسمياً في العام الماضي.
• Following the invasion, the government decided to sever all diplomatic ties with the aggressor nation.في أعقاب الغزو، قررت الحكومة قطع جميع العلاقات الدبلوماسية مع الدولة المعتدية.
• For decades, there were no diplomatic ties between the two superpowers.لعقود من الزمان، لم تكن هناك علاقات دبلوماسية بين القوتين العظميين.
• A strong diplomatic tie is crucial for international trade and cooperation.تعتبر العلاقة الدبلوماسية القوية حاسمة للتجارة والتعاون الدوليين.
• After years of conflict, efforts are underway to restore diplomatic ties.بعد سنوات من الصراع، تُبذل الجهود لاستعادة العلاقات الدبلوماسية.
• They leveraged their existing diplomatic ties to negotiate a peace treaty.لقد استفادوا من علاقاتهم الدبلوماسية القائمة للتفاوض على معاهدة سلام.
• The diplomatic tie between France and Germany is a cornerstone of the European Union.تُعد العلاقة الدبلوماسية بين فرنسا وألمانيا حجر الزاوية في الاتحاد الأوروبي.
• The recent political scandal has strained the diplomatic ties between the allies.أدت الفضيحة السياسية الأخيرة إلى توتر العلاقات الدبلوماسية بين الحلفاء.
• Maintaining a stable diplomatic tie requires constant communication and trust.يتطلب الحفاظ على علاقة دبلوماسية مستقرة تواصلاً وثقة مستمرين.
• The normalization of diplomatic ties was a historic moment celebrated by both countries.كان تطبيع العلاقات الدبلوماسية لحظة تاريخية احتفل بها كلا البلدين.