direct acquittal
الأمر بالبراءة
التكرار: 6.51.1 لكل مليون كلمة
Used when a judge commands the jury to acquit the defendant.
تستخدم عندما يأمر القاضي هيئة المحلفين بتبرئة المتهم.
الفئات:
أمثلة (10)
direct acquittal = الأمر بالبراءة (تستخدم عندما يأمر القاضي هيئة المحلفين بتبرئة المتهم.)
- The judge will direct an acquittal if the prosecution's evidence is insufficient.سيأمر القاضي بالبراءة إذا كانت أدلة الادعاء غير كافية.
- Due to a lack of credible witnesses, the judge directed an acquittal before the jury could deliberate.بسبب نقص الشهود الموثوقين، أمر القاضي بالبراءة قبل أن تتمكن هيئة المحلفين من التداول.
- The defense attorney filed a motion asking the court to direct an acquittal.قدم محامي الدفاع التماسًا يطلب فيه من المحكمة أن تأمر بالبراءة.
- Under the law, a judge must direct an acquittal if no reasonable jury could convict.بموجب القانون، يجب على القاضي أن يأمر بالبراءة إذا لم تتمكن أي هيئة محلفين عاقلة من الإدانة.
- After the prosecution rested its case, an acquittal was directed by the presiding judge.بعد أن أنهى الادعاء مرافعته، تم الأمر بالبراءة من قبل القاضي الذي يترأس الجلسة.
- Legal experts predicted the judge would direct an acquittal on the most serious charges.توقع الخبراء القانونيون أن القاضي سيأمر بالبراءة في أخطر التهم.
- It is a rare but necessary step for a judge to direct an acquittal to prevent a miscarriage of justice.إن إصدار القاضي أمرًا بالبراءة هو خطوة نادرة ولكنها ضرورية لمنع حدوث خطأ قضائي.
- The defendant's hopes were raised when his lawyer argued for the judge to direct an acquittal.زادت آمال المدعى عليه عندما طالب محاميه القاضي بأن يأمر بالبراءة.
- Having reviewed the evidence, the court is prepared to direct an acquittal for the defendant.بعد مراجعة الأدلة، المحكمة مستعدة للأمر ببراءة المدعى عليه.
- The trial concluded abruptly after the judge directed the jury to return a verdict of acquittal.انتهت المحاكمة فجأة بعد أن أمر القاضي هيئة المحلفين بإصدار حكم بالبراءة.