disappear without trace
يختفي دون أثر
التكرار: 6.07.3 لكل مليون كلمة
To vanish completely, leaving no sign behind.
التلاشي تمامًا، دون ترك أي علامة. (خاصة في الإنجليزية البريطانية)
الفئات:
أمثلة (10)
disappear without trace = يختفي دون أثر (التلاشي تمامًا، دون ترك أي علامة. (خاصة في الإنجليزية البريطانية))
- Her father disappeared without trace when she was ten.لقد اختفى والدها دون أن يترك أثراً عندما كانت في العاشرة من عمرها.
- The ancient ship disappeared without trace in the mysterious waters of the Bermuda Triangle.لقد اختفت السفينة القديمة دون أن تترك أثراً في مياه مثلث برمودا الغامضة.
- After the system crash, the crucial data seemed to disappear without trace.بعد تعطل النظام، بدا أن البيانات الهامة قد اختفت دون أن تترك أثراً.
- The key witness in the trial has disappeared without trace, causing a major setback for the prosecution.اختفى الشاهد الرئيسي في المحاكمة دون أن يترك أثراً، مما تسبب في نكسة كبيرة للادعاء.
- The priceless artifact disappeared without trace from the heavily guarded museum.اختفت القطعة الأثرية التي لا تقدر بثمن دون أن تترك أثراً من المتحف المحروس بشدة.
- He walked into the thick fog and simply disappeared without trace.سار في الضباب الكثيف واختفى ببساطة دون أن يترك أثراً.
- An entire ancient civilization is thought to have disappeared without trace.يُعتقد أن حضارة قديمة بأكملها قد اختفت دون أن تترك أثراً.
- If you don't save your document, your hard work could disappear without trace.إذا لم تحفظ مستندك، فقد يختفي عملك الشاق دون أن يترك أثراً.
- Investigators are baffled as the plane seems to have disappeared without trace from radar.المحققون في حيرة من أمرهم حيث يبدو أن الطائرة قد اختفت دون أن تترك أثراً من على شاشات الرادار.
- The last of its kind, the rare animal disappeared without trace from its natural habitat.آخر حيوان من نوعه، اختفى الحيوان النادر دون أن يترك أثراً من موطنه الطبيعي.