dishonourable discharge
تسريح مخزٍ
التكرار: 2.50.1 لكل مليون كلمة
A formal term, often used in a military context, for dismissal from a service or position due to misconduct. The spelling 'dishonorable' is used in American English.
مصطلح رسمي، غالبًا ما يستخدم في سياق عسكري، للفصل من الخدمة أو منصب بسبب سوء السلوك. الهجاء 'dishonorable' يستخدم في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
الفئات:
أمثلة (10)
dishonourable discharge = تسريح مخزٍ (مصطلح رسمي، غالبًا ما يستخدم في سياق عسكري، للفصل من الخدمة أو منصب بسبب سوء السلوك. الهجاء 'dishonorable' يستخدم في اللغة الإنجليزية الأمريكية.)
- The soldier received a dishonourable discharge for deserting his post during combat.تلقى الجندي تسريحًا غير مشرف لفراره من موقعه أثناء القتال.
- A dishonorable discharge from the army meant he lost all his veteran benefits.كان التسريح غير المشرف من الجيش يعني أنه فقد جميع مزايا المحاربين القدامى.
- If found guilty of treason, he will face a dishonourable discharge and a long prison sentence.إذا ثبتت إدانته بالخيانة، فسيواجه تسريحًا غير مشرف وحكمًا طويلًا بالسجن.
- The police officer was given a dishonorable discharge after the internal investigation proved his corruption.تم منح ضابط الشرطة تسريحًا غير مشرف بعد أن أثبت التحقيق الداخلي فساده.
- His dishonourable discharge was a permanent stain on his professional record.كان تسريحه غير المشرف وصمة عار دائمة في سجله المهني.
- The court-martial resulted in a dishonorable discharge for the sergeant involved in the incident.أسفرت المحكمة العسكرية عن تسريح غير مشرف للرقيب المتورط في الحادث.
- Historically, cowardice in the face of the enemy often led to a dishonourable discharge.تاريخيًا، كان الجبن في مواجهة العدو يؤدي غالبًا إلى تسريح غير مشرف.
- He never speaks about the painful events that led to his dishonorable discharge from the Marines.لم يتحدث أبدًا عن الأحداث المؤلمة التي أدت إلى تسريحه غير المشرف من قوات المارينز.
- The official records confirm that his service ended with a dishonourable discharge due to gross insubordination.تؤكد السجلات الرسمية أن خدمته انتهت بتسريح غير مشرف بسبب العصيان الجسيم.
- After embezzling funds, his dismissal was seen as the corporate equivalent of a dishonorable discharge.بعد اختلاس الأموال، اعتبر فصله المعادل المؤسسي للتسريح غير المشرف.