dissolve into laughter

أمثلة (10)

• The comedian's unexpected punchline made the audience dissolve into laughter.جعلت النكتة غير المتوقعة للممثل الكوميدي الجمهور ينفجر في الضحك.
• She tried to hold it in, but eventually dissolved into uncontrollable laughter.حاولت أن تتماسك، لكنها في النهاية انفجرت في ضحك لا يمكن السيطرة عليه.
• The entire class dissolved into laughter after the teacher's silly mistake.الفصل بأكمله انفجر في الضحك بعد خطأ المعلم السخيف.
• He would often dissolve into laughter during serious meetings, much to his colleagues' amusement.كثيراً ما كان ينفجر في الضحك خلال الاجتماعات الجادة، مما يثير استمتاع زملائه.
• Watching the old home videos, they all dissolved into warm laughter.أثناء مشاهدة الفيديوهات المنزلية القديمة، انفجروا جميعاً في ضحكات دافئة.
• The children dissolved into laughter as the puppy chased its tail in circles.انفجر الأطفال في الضحك بينما كان الجرو يطارد ذيله في دوائر.
• At the absurdity of the situation, she couldn't help but dissolve into quiet laughter.لغرابة الموقف، لم تستطع إلا أن تنخرط في ضحك خافت.
• The play was so funny that the theatergoers dissolved into peals of laughter.كانت المسرحية مضحكة للغاية لدرجة أن رواد المسرح انفجروا في نوبات من الضحك.
• Despite the tension, his quick wit caused everyone to dissolve into relieved laughter.على الرغم من التوتر، تسببت سرعة بديهته في أن ينخرط الجميع في ضحك خفيف.
• The awkward silence quickly dissolved into general laughter when someone tripped.سرعان ما تحول الصمت المحرج إلى ضحك عام عندما تعثر أحدهم.