domestic partner

أمثلة (10)

• The organization offers health benefits to the domestic partners of employees.تقدم المنظمة مزايا صحية للشركاء المنزليين للموظفين.
• Many companies now extend insurance coverage to an employee's domestic partner.تقوم العديد من الشركات الآن بتوسيع نطاق التغطية التأمينية ليشمل الشريك المنزلي للموظف.
• He designated his long-term domestic partner as the primary beneficiary of his estate.عين شريكه المنزلي لفترة طويلة كمستفيد رئيسي من ممتلكاته.
• In some jurisdictions, a domestic partner has legal rights similar to those of a spouse.في بعض الولايات القضائية، يتمتع الشريك المنزلي بحقوق قانونية مماثلة لحقوق الزوج.
• They have been living together as domestic partners for over a decade.يعيشان معاً كشريكين منزليين منذ أكثر من عقد.
• The law was updated to recognize the rights of a domestic partner in medical emergencies.تم تحديث القانون للاعتراف بحقوق الشريك المنزلي في الحالات الطبية الطارئة.
• You may need to provide proof of cohabitation to register your domestic partner.قد تحتاج إلى تقديم دليل على المساكنة لتسجيل شريكك المنزلي.
• She introduced him as her domestic partner during the official ceremony.قدمته كشريكها المنزلي خلال الحفل الرسمي.
• The city provides bereavement leave for employees upon the death of a domestic partner.توفر المدينة إجازة عزاء للموظفين عند وفاة الشريك المنزلي.
• Eligibility for benefits often depends on the legal definition of a domestic partner in that state.غالباً ما تعتمد الأهلية للحصول على المزايا على التعريف القانوني للشريك المنزلي في تلك الولاية.