down tools

أمثلة (10)

• Workers downed their tools in protest at the unfair wage cuts.وضع العمال أدواتهم جانباً احتجاجاً على تخفيضات الأجور غير العادلة.
• The factory employees threatened to down tools if their demands were not met.هدد موظفو المصنع بوضع أدواتهم جانباً إذا لم تُلبى مطالبهم.
• Feeling exploited, the construction crew decided to down their tools for the day.شعر طاقم البناء بالاستغلال، فقرروا وضع أدواتهم جانباً لذلك اليوم.
• The union advised its members to down tools and join the demonstration.نصح النقاب أعضائه بوضع الأدوات جانباً والانضمام إلى المظاهرة.
• If conditions don't improve, we will have no choice but to down tools.إذا لم تتحسن الظروف، فلن يكون لدينا خيار سوى وضع الأدوات جانباً.
• Historically, workers have often downed their tools to fight for better rights.تاريخياً، غالباً ما وضع العمال أدواتهم جانباً للقتال من أجل حقوق أفضل.
• The entire workforce unanimously voted to down tools until negotiations resumed.صوتت القوى العاملة بأكملها بالإجماع على وضع الأدوات جانباً حتى استئناف المفاوضات.
• Management hoped to avoid a strike, but the workers were ready to down tools.أملت الإدارة في تجنب الإضراب، لكن العمال كانوا مستعدين لوضع الأدوات جانباً.
• After hours of fruitless discussion, the miners eventually downed their tools.بعد ساعات من المناقشات غير المثمرة، وضع عمال المناجم في النهاية أدواتهم جانباً.
• The sudden decision to down tools caused significant disruption to production.القرار المفاجئ بوضع الأدوات جانباً تسبب في اضطراب كبير للإنتاج.