dual loyalty

أمثلة (10)

• He was accused of dual loyalty after being caught spying for a foreign government.اتُهم بـالولاء المزدوج بعد أن ضُبط وهو يتجسس لصالح حكومة أجنبية.
• Immigrant communities often face unfair accusations of dual loyalty during times of war.غالبًا ما تواجه مجتمعات المهاجرين اتهامات غير عادلة بـالولاء المزدوج في أوقات الحرب.
• The politician's extensive foreign business ties raised questions about his dual loyalty.أثارت علاقات السياسي التجارية الخارجية الواسعة تساؤلات حول ولائه المزدوج.
• Serving on the boards of two rival companies created an unavoidable conflict of dual loyalty.أدى العمل في مجلسي إدارة شركتين متنافستين إلى خلق صراع حتمي من الولاء المزدوج.
• She struggled with a sense of dual loyalty, torn between her birth country and her adopted one.عانت من شعور بـالولاء المزدوج، ممزقة بين بلدها الأصلي والبلد الذي تبناها.
• The novel explores the complex theme of dual loyalty through the eyes of a double agent.تستكشف الرواية الموضوع المعقد لـالولاء المزدوج من خلال عيون عميل مزدوج.
• Any employee working for a competitor, even part-time, risks being suspected of dual loyalty.أي موظف يعمل لدى منافس، حتى بدوام جزئي، يخاطر بالاشتباه في ولائه المزدوج.
• To avoid any perception of dual loyalty, the judge recused himself from the case involving his former firm.لتجنب أي تصور بوجود ولاء مزدوج، تنحى القاضي عن القضية التي تتعلق بشركته السابقة.
• Being a fan of both teams, he embraced his dual loyalty and simply hoped for a good game.كمشجع لكلا الفريقين، اعتنق ولاءه المزدوج وتمنى ببساطة مباراة جيدة.
• The treaty was criticized for potentially creating a situation of dual loyalty among military personnel.تم انتقاد المعاهدة لاحتمال خلقها وضعًا من الولاء المزدوج بين الأفراد العسكريين.