ecstatic trance
غيبوبة النشوة
التكرار: 5.02.1 لكل مليون كلمة
a trance-like state of great joy or rapture
حالة شبيهة بالغيبوبة من الفرح أو النشوة العظيمة
الفئات:
أمثلة (10)
ecstatic trance = غيبوبة النشوة (حالة شبيهة بالغيبوبة من الفرح أو النشوة العظيمة)
- The shaman entered an ecstatic trance during the ritual dance.دخل الكاهن في غيبوبة نشوة أثناء الرقص الطقسي.
- Many participants in the festival fell into an ecstatic trance while listening to the rhythmic drumming.وقع العديد من المشاركين في المهرجان في غيبوبة نشوة أثناء الاستماع إلى قرع الطبول الإيقاعي.
- She described the experience as a form of ecstatic trance where she felt connected to the universe.وصفت التجربة بأنها شكل من أشكال غيبوبة النشوة حيث شعرت بالاتصال بالكون.
- The monks reached an ecstatic trance through hours of deep meditation.وصل الرهبان إلى غيبوبة نشوة من خلال ساعات من التأمل العميق.
- Historical texts describe saints who would often go into an ecstatic trance during prayer.تصف النصوص التاريخية القديسين الذين كانوا غالباً ما يدخلون في غيبوبة نشوة أثناء الصلاة.
- The dancers were so lost in the music that they appeared to be in an ecstatic trance.كان الراقصون تائهين في الموسيقى لدرجة أنهم بدا وكأنهم في غيبوبة نشوة.
- Ancient rituals often involved herbs to help induce an ecstatic trance.غالباً ما تضمنت الطقوس القديمة أعشاباً للمساعدة في إحداث غيبوبة نشوة.
- His poetry was written while he was in a state of ecstatic trance.كُتب شعره بينما كان في حالة من غيبوبة النشوة.
- The crowd's collective energy pushed the performer into an ecstatic trance.دفعت الطاقة الجماعية للجمهور المؤدي إلى غيبوبة نشوة.
- It is difficult to describe the feeling of pure joy experienced during an ecstatic trance.من الصعب وصف شعور الفرح الخالص الذي يختبره المرء خلال غيبوبة النشوة.