effective challenge

أمثلة (10)

• The legal team mounted an effective challenge to the new legislation, forcing the government to reconsider.أقام الفريق القانوني تحديًا فعالًا للتشريع الجديد، مما أجبر الحكومة على إعادة النظر.
• Without an effective challenge from the defense, the prosecutor's argument went undisputed.بدون تحدٍ فعال من الدفاع، مرّت حجة المدعي العام دون منازع.
• The Supreme Court's ruling was the result of an effective challenge brought by the civil rights group.كان حكم المحكمة العليا نتيجة لتحدٍ فعال قدمته جماعة الحقوق المدنية.
• The opposition party failed to launch an effective challenge to the prime minister's leadership.فشل حزب المعارضة في إطلاق تحدٍ فعال لقيادة رئيس الوزراء.
• An effective challenge to the government's budget plan requires widespread public support.يتطلب التحدي الفعال لخطة ميزانية الحكومة دعمًا شعبيًا واسعًا.
• The startup posed the first effective challenge to the tech giant's market dominance in years.شكلت الشركة الناشئة أول تحدٍ فعال لهيمنة عملاق التكنولوجيا على السوق منذ سنوات.
• For the merger to be stopped, shareholders must present an effective challenge at the next meeting.لوقف عملية الدمج، يجب على المساهمين تقديم اعتراض فعال في الاجتماع القادم.
• Her paper presented an effective challenge to the long-held scientific theory.قدمت ورقتها البحثية تحديًا فعالًا للنظرية العلمية القائمة منذ فترة طويلة.
• After years of trying, they finally mounted an effective challenge for the championship title.بعد سنوات من المحاولة، شنوا أخيرًا تحديًا فعالًا على لقب البطولة.
• The documentary was an effective challenge to public indifference on the issue of homelessness.كان الفيلم الوثائقي تحديًا فعالًا للامبالاة العامة بشأن قضية التشرد.