enthusiasm wears off

أمثلة (10)

• The initial enthusiasm for the project was wearing off.كان الحماس الأولي للمشروع يتلاشى.
• At first, he loved learning guitar, but the enthusiasm wore off after a few months of practice.في البداية، أحب تعلم الجيتار، لكن الحماس تلاشى بعد بضعة أشهر من الممارسة.
• The novelty of a new job is exciting, but that initial enthusiasm often wears off once the routine sets in.حداثة الوظيفة الجديدة مثيرة، لكن ذلك الحماس الأولي غالباً ما يتلاشى بمجرد أن يبدأ الروتين.
• They were inseparable at the beginning, but eventually, the early enthusiasm wore off.كانا لا يفترقان في البداية، لكن في النهاية، تلاشى الحماس المبكر.
• After the big launch, public enthusiasm for the new gadget started to wear off.بعد الإطلاق الكبير، بدأ حماس الجمهور للجهاز الجديد يخفت.
• Don't be surprised if your enthusiasm for the gym wears off after January.لا تتفاجأ إذا تلاشى حماسك للصالة الرياضية بعد شهر يناير.
• I can see his enthusiasm for the volunteer work is starting to wear off.أستطيع أن أرى أن حماسه للعمل التطوعي بدأ يتلاشى.
• How do you keep the enthusiasm from wearing off in a long-term project?كيف تمنع الحماس من أن يتلاشى في مشروع طويل الأمد؟
• Once the team's enthusiasm had worn off, productivity dropped significantly.بمجرد أن تلاشى حماس الفريق، انخفضت الإنتاجية بشكل كبير.
• For many people, the enthusiasm for New Year's resolutions wears off by February.بالنسبة للكثير من الناس، فإن الحماس لقرارات العام الجديد يتلاشى بحلول فبراير.