erroneously interpret

أمثلة (20)

• The lawyer argued that the judge had erroneously interpreted the new legislation.جادل المحامي بأن القاضي قد فسّر التشريع الجديد بشكل خاطئ.
• Many people erroneously interpret the data, leading to incorrect conclusions.العديد من الأشخاص يفسرون البيانات بشكل خاطئ، مما يؤدي إلى استنتاجات غير صحيحة.
• Many critics erroneously interpret the author's silence as an admission of guilt.
• The report was criticized for erroneously interpreting the survey results.يفسر العديد من النقاد صمت المؤلف بشكل خاطئ على أنه اعتراف بالذنب.
• The initial study erroneously interpreted the data, leading to flawed conclusions.تعرض التقرير للانتقاد بسبب تفسيره الخاطئ لنتائج الاستطلاع.
• She erroneously interpreted his silence as disapproval.
• He erroneously interpreted her friendly smile as a sign of romantic interest.فسرت الدراسة الأولية البيانات بشكل خاطئ، مما أدى إلى استنتاجات معيبة.
• It's easy to erroneously interpret cultural nuances when traveling.لقد فسرت صمته بشكل خاطئ على أنه عدم موافقة.
• For centuries, historians have erroneously interpreted the fall of the empire as a single event.
• Legal texts can often be erroneously interpreted by those without legal training.لقد فسّر ابتسامتها الودودة بشكل خاطئ على أنها علامة على الاهتمام الرومانسي.
• The analyst was fired for erroneously interpreting the market trends, causing significant losses.من السهل تفسير الفروق الثقافية الدقيقة بشكل خاطئ عند السفر.
• He might erroneously interpret your kindness as weakness.
• Be careful not to erroneously interpret the instructions, or the device may be damaged.لقرون، فسّر المؤرخون سقوط الإمبراطورية بشكل خاطئ على أنه حدث واحد.
• The media often erroneously interprets scientific studies.غالبًا ما يمكن تفسير النصوص القانونية بشكل خاطئ من قبل غير المتخصصين في القانون.
• It is common for people under stress to erroneously interpret neutral social cues as threatening.
• Don't erroneously interpret my directness as rudeness.تم فصل المحلل بسبب تفسيره اتجاهات السوق بشكل خاطئ، مما تسبب في خسائر كبيرة.
• Some scholars argue that the ancient text has been erroneously interpreted for generations.قد يفسر لطفك بشكل خاطئ على أنه ضعف.
• The instructions were so vague that anyone could erroneously interpret them.
• If you erroneously interpret the contract's clause, you might face legal consequences.كن حذرًا من أن تفسر التعليمات بشكل خاطئ، وإلا فقد يتلف الجهاز.
• We must be careful not to erroneously interpret historical events.غالبًا ما تفسر وسائل الإعلام الدراسات العلمية بشكل خاطئ.