escalation to

أمثلة (10)

• Diplomats are working around the clock to prevent an escalation to all-out war.يعمل الدبلوماسيون على مدار الساعة لمنع التصعيد إلى حرب شاملة.
• The cyberattack's sudden escalation to a national security threat alarmed the government.أثار التصعيد المفاجئ للهجوم السيبراني إلى تهديد للأمن القومي قلق الحكومة.
• The border dispute is on the brink of escalation to armed conflict.النزاع الحدودي على وشك التصعيد إلى صراع مسلح.
• Without a resolution, the disagreement could lead to an escalation to a full-blown trade war.بدون حل، قد يؤدي الخلاف إلى تصعيد إلى حرب تجارية شاملة.
• The manager's intervention prevented the customer complaint's escalation to the board of directors.منع تدخل المدير تصعيد شكوى العميل إلى مجلس الإدارة.
• Historians study the series of events that caused the escalation to a global conflict.يدرس المؤرخون سلسلة الأحداث التي تسببت في التصعيد إلى صراع عالمي.
• The risk of escalation to nuclear warfare remains a constant global concern.لا يزال خطر التصعيد إلى حرب نووية يشكل قلقًا عالميًا دائمًا.
• This new policy represents a dangerous escalation to direct military confrontation.تمثل هذه السياسة الجديدة تصعيدًا خطيرًا نحو المواجهة العسكرية المباشرة.
• We must avoid any further escalation to a state of public emergency at all costs.يجب علينا تجنب أي تصعيد إضافي إلى حالة طوارئ عامة بأي ثمن.
• The protest's rapid escalation to widespread civil unrest was unexpected.كان التصعيد السريع للاحتجاج إلى اضطرابات مدنية واسعة النطاق غير متوقع.