establish common ground

إرساء أرضية مشتركة

التكرار: 6.58.2 لكل مليون كلمة

To create a basis of shared interest or opinion, often in a formal or diplomatic context.

خلق أساس للاهتمام أو الرأي المشترك، غالبًا في سياق رسمي أو دبلوماسي.

الفئات:

أمثلة (10)

establish common ground = إرساء أرضية مشتركة (خلق أساس للاهتمام أو الرأي المشترك، غالبًا في سياق رسمي أو دبلوماسي.)

  • The diplomats worked hard to establish common ground before starting the peace talks.عمل الدبلوماسيون بجد من أجل إرساء أرضية مشتركة قبل بدء محادثات السلام.
  • In any negotiation, the first step is to establish common ground with the other party.في أي مفاوضات، الخطوة الأولى هي إرساء أرضية مشتركة مع الطرف الآخر.
  • The new manager's goal was to establish common ground among the diverse team members.كان هدف المدير الجديد هو إرساء أرضية مشتركة بين أعضاء الفريق المتنوعين.
  • We will try to establish common ground on the key issues during the next meeting.سنحاول إرساء أرضية مشتركة بشأن القضايا الرئيسية خلال الاجتماع القادم.
  • They have successfully established common ground, which has improved their working relationship.لقد نجحوا في إرساء أرضية مشتركة، مما أدى إلى تحسين علاقة العمل بينهم.
  • A mediator's role is to help the two sides establish common ground and find a resolution.يتمثل دور الوسيط في مساعدة الطرفين على إرساء أرضية مشتركة وإيجاد حل.
  • If we can establish common ground on a few points, progress will be much faster.إذا تمكنا من إرساء أرضية مشتركة في بضع نقاط، فسيكون التقدم أسرع بكثير.
  • Establishing common ground is the foundation of effective communication.إن إرساء أرضية مشتركة هو أساس التواصل الفعال.
  • To build a strong friendship, it's important to establish common ground through shared experiences.لبناء صداقة قوية، من المهم إرساء أرضية مشتركة من خلال التجارب المشتركة.
  • How can we establish common ground when our core values seem so different?كيف يمكننا إرساء أرضية مشتركة عندما تبدو قيمنا الأساسية مختلفة جداً؟