exclude a confession

أمثلة (10)

• The court excluded the confession wrongly obtained by the police.استبعدت المحكمة الاعتراف الذي حصلت عليه الشرطة بشكل غير قانوني.
• The defense attorney argued to exclude the confession, citing coercion.طالب محامي الدفاع باستبعاد الاعتراف، مشيرًا إلى الإكراه.
• The judge will likely exclude the confession if it was made without legal counsel present.من المرجح أن يستبعد القاضي الاعتراف إذا تم الإدلاء به دون حضور محامٍ.
• A judge has the authority to exclude a confession if it is deemed unreliable.للقاضي سلطة استبعاد الاعتراف إذا اعتبر غير موثوق به.
• A motion was filed to exclude the defendant's confession from the trial.تم تقديم التماس لاستبعاد اعتراف المدعى عليه من المحاكمة.
• If the court decides to exclude the confession, the prosecution's case will be significantly weakened.إذا قررت المحكمة استبعاد الاعتراف، فسيضعف موقف الادعاء بشكل كبير.
• In that landmark case, the Supreme Court ruled to exclude a confession obtained through intimidation.في تلك القضية التاريخية، قضت المحكمة العليا باستبعاد اعتراف تم الحصول عليه عن طريق الترهيب.
• On what grounds did the appellate court exclude the confession?على أي أساس استبعدت محكمة الاستئناف الاعتراف؟
• The court has excluded the confession due to a violation of the suspect's rights.لقد استبعدت المحكمة الاعتراف بسبب انتهاك حقوق المشتبه به.
• Failing to read a suspect their rights is a common reason for a judge to exclude a confession.عدم قراءة حقوق المشتبه به عليه هو سبب شائع للقاضي لاستبعاد الاعتراف.