exploratory talk
محادثات استكشافية
التكرار: 7.52.9 لكل مليون كلمة
a conversation or negotiation to see if a formal agreement is possible
محادثة أو مفاوضات لمعرفة ما إذا كان من الممكن التوصل إلى اتفاق رسمي
الفئات:
أمثلة (10)
exploratory talk = محادثات استكشافية (محادثة أو مفاوضات لمعرفة ما إذا كان من الممكن التوصل إلى اتفاق رسمي)
- The two companies held an exploratory talk to discuss a potential merger.عقدت الشركتان محادثة استكشافية لمناقشة اندماج محتمل.
- The diplomats engaged in exploratory talks before the official summit.انخرط الدبلوماسيون في محادثات استكشافية قبل القمة الرسمية.
- Before committing to the project, we're having an exploratory talk with the client.قبل الالتزام بالمشروع، نجري محادثة استكشافية مع العميل.
- Their lawyers initiated exploratory talks to see if a settlement was possible out of court.بدأ محاموهم محادثات استكشافية لمعرفة ما إذا كانت التسوية خارج المحكمة ممكنة.
- The initial exploratory talks between the warring nations were held in secret.عقدت المحادثات الاستكشافية الأولية بين الدول المتحاربة في سرية.
- Following weeks of speculation, the rival firms confirmed they were engaged in exploratory talks.بعد أسابيع من التكهنات، أكدت الشركتان المتنافستان أنهما تجريان محادثات استكشافية.
- Let's just have an exploratory talk about our future plans, no pressure.دعنا فقط نجري محادثة استكشافية حول خططنا المستقبلية، بدون ضغط.
- The exploratory talks were successful, paving the way for formal negotiations.كانت المحادثات الاستكشافية ناجحة، مما مهد الطريق للمفاوضات الرسمية.
- An agreement is unlikely to be reached without a series of exploratory talks first.من غير المرجح التوصل إلى اتفاق دون سلسلة من المحادثات الاستكشافية أولاً.
- Have there been any exploratory talks between the union and the management yet?هل جرت أي محادثات استكشافية بين النقابة والإدارة حتى الآن؟