express provision

أمثلة (10)

• The contract contains an express provision regarding intellectual property rights.يحتوي العقد على بند صريح بشأن حقوق الملكية الفكرية.
• Without an express provision, the default legal rules will apply.بدون بند صريح، ستطبق القواعد القانونية الافتراضية.
• The new legislation makes express provision for data protection.التشريع الجديد يضع بنداً صريحاً لحماية البيانات.
• They specifically requested an express provision to safeguard their interests.لقد طلبوا على وجه التحديد بنداً صريحاً لحماية مصالحهم.
• Is there any express provision in the company's bylaws addressing this issue?هل يوجد أي بند صريح في اللوائح الداخلية للشركة يتناول هذه المسألة؟
• The agreement's silence on the matter means there is no express provision.صمت الاتفاقية بشأن هذه المسألة يعني عدم وجود بند صريح.
• We must ensure that the revised terms include an express provision for termination.يجب أن نضمن أن الشروط المعدلة تتضمن بنداً صريحاً للإنهاء.
• The court's decision was based on an express provision within the original will.استند قرار المحكمة إلى بند صريح ضمن الوصية الأصلية.
• Many international treaties feature an express provision for dispute resolution.تتضمن العديد من المعاهدات الدولية بنداً صريحاً لتسوية النزاعات.
• The lack of an express provision in the policy led to ambiguity.أدى عدم وجود بند صريح في السياسة إلى الغموض.