external contractor

أمثلة (10)

• The company decided to hire an external contractor to redesign their website.قررت الشركة توظيف مقاول خارجي لإعادة تصميم موقعها الإلكتروني.
• For specialized tasks, we often rely on the expertise of an external contractor.بالنسبة للمهام المتخصصة، غالبًا ما نعتمد على خبرة مقاول خارجي.
• All work performed by the external contractor must meet our strict quality standards.يجب أن يستوفي جميع الأعمال التي يقوم بها المقاول الخارجي معايير الجودة الصارمة لدينا.
• We have budgeted funds to bring in an external contractor for the IT audit next quarter.لقد خصصنا أموالاً في الميزانية لجلب مقاول خارجي لتدقيق تكنولوجيا المعلومات في الربع القادم.
• The project was delayed because the external contractor we hired faced unforeseen challenges.تأخر المشروع لأن المقاول الخارجي الذي وظفناه واجه تحديات غير متوقعة.
• Is it more cost-effective to train our staff or to hire an external contractor?هل من الأكثر فعالية من حيث التكلفة تدريب موظفينا أم توظيف مقاول خارجي؟
• The security protocol for an external contractor is different from that for a full-time employee.يختلف بروتوكول الأمان لـمقاول خارجي عن ذلك الخاص بالموظف بدوام كامل.
• As an external contractor, she was not entitled to the same benefits as permanent staff.بصفتها مقاولاً خارجياً، لم تكن مؤهلة للحصول على نفس المزايا التي يتمتع بها الموظفون الدائمون.
• Managing communication between our internal team and the external contractor is a top priority.تعد إدارة التواصل بين فريقنا الداخلي والمقاول الخارجي أولوية قصوى.
• The firm is looking for a qualified external contractor with experience in market analysis.تبحث الشركة عن مقاول خارجي مؤهل لديه خبرة في تحليل السوق.