facing page

أمثلة (20)

• The diagram on the facing page illustrates the process clearly.يوضح الرسم البياني في الصفحة المقابلة العملية بوضوح.
• The diagram is on the facing page of the text.الرسم البياني موجود في الصفحة المقابلة للنص.
• Please refer to the chart on the facing page for detailed statistics.
• Please refer to the illustration on the facing page.يرجى الرجوع إلى المخطط في الصفحة المقابلة للإحصائيات التفصيلية.
• The answer key is located on the facing page of your textbook.يرجى الرجوع إلى الرسم التوضيحي في الصفحة المقابلة.
• She found the relevant information on the facing page.
• Compare the two images - one here and one on the facing page.مفتاح الإجابات موجود في الصفحة المقابلة من كتابك المدرسي.
• The instructions are printed on the facing page of the manual.لقد وجدت المعلومات ذات الصلة في الصفحة المقابلة.
• The facing page contains the complete translation of the poem.
• Look at the map on the facing page to guide your journey.قارن بين الصورتين - واحدة هنا وواحدة في الصفحة المقابلة.
• You'll find the bibliography on the facing page opposite this chapter.التعليمات مطبوعة في الصفحة المقابلة من الدليل.
• The poem was accompanied by an image on the facing page.
• The facing page shows the before and after photographs.تحتوي الصفحة المقابلة على الترجمة الكاملة للقصيدة.
• They compared the original text with the translation on the facing page.انظر إلى الخريطة في الصفحة المقابلة لتوجيه رحلتك.
• Cross-reference this information with the table on the facing page.
• You'll find a detailed explanation on the facing page.ستجد المراجع في الصفحة المقابلة لهذا الفصل.
• The facing page provides additional context for this discussion.القصيدة كانت مصحوبة بصورة في الصفحة المقابلة.
• A blank facing page is often used for notes.
• Notice how the layout on the facing page mirrors this design.تُظهر الصفحة المقابلة صور ما قبل وما بعد.
• The captions for the photos are usually on the facing page.قارنوا النص الأصلي بالترجمة في الصفحة المقابلة.