fall prostrate

يسقط منبطحًا

التكرار: 4.00.6 لكل مليون كلمة

to drop to the ground in a prostrate position, often as an act of worship or submission

السقوط على الأرض في وضعية الانبطاح، غالبًا كفعل عبادة أو خضوع

prostrateVERB + ADJECTIVE

الفئات:

fall

أمثلة (10)

fall prostrate = يسقط منبطحًا (السقوط على الأرض في وضعية الانبطاح، غالبًا كفعل عبادة أو خضوع)

  • They fell prostrate before the king.لقد خرّوا سُجّداً أمام الملك.
  • The pilgrims fall prostrate in prayer as they reach the holy site.يخرّ الحجاج سُجّداً في الصلاة عند وصولهم إلى المكان المقدس.
  • Overcome by grief, she fell prostrate on the floor.من شدة الحزن، سقطت منبطحة على الأرض.
  • The defeated warriors fell prostrate to beg for mercy.خرّ المحاربون المهزومون سُجّداً لطلب الرحمة.
  • It is customary to fall prostrate when entering the inner temple.من المعتاد السجود منبطحاً عند دخول الهيكل الداخلي.
  • He fell prostrate with exhaustion after the long trek.سقط منبطحاً من التعب بعد الرحلة الطويلة.
  • Seeing the divine vision, the prophet fell prostrate on the ground.عندما رأى النبي الرؤيا الإلهية، خرّ ساجداً على الأرض.
  • The subjects were ordered to fall prostrate as the emperor passed.أُمر الرعايا بالسجود منبطحين مع مرور الإمبراطور.
  • Many devotees fall prostrate at the altar during the ceremony.يخرّ العديد من المصلين سُجّداً عند المذبح خلال الحفل.
  • She fell prostrate in front of the statue in a gesture of humility.سقطت منبطحة أمام التمثال في إيماءة تواضع.