familiar dilemma

أمثلة (10)

• Juggling a career and family is a familiar dilemma for many working parents.الموازنة بين الحياة المهنية والأسرة هي معضلة مألوفة للعديد من الآباء العاملين.
• She faced the familiar dilemma of choosing between a high-paying job and her passion.واجهت المعضلة المألوفة المتمثلة في الاختيار بين وظيفة ذات أجر مرتفع وشغفها.
• The question of how much freedom to give a teenager is a familiar dilemma for every parent.مسألة مقدار الحرية التي يجب منحها للمراهق هي معضلة مألوفة لكل والد.
• He found himself in the familiar dilemma of wanting to be honest without hurting his friend's feelings.وجد نفسه في المعضلة المألوفة المتمثلة في الرغبة في أن يكون صادقًا دون جرح مشاعر صديقه.
• Saving for retirement versus paying off student loans presents a familiar dilemma to recent graduates.الادخار للتقاعد مقابل سداد قروض الطلاب يمثل معضلة مألوفة للخريجين الجدد.
• The debate over online privacy versus national security is a familiar dilemma in the modern world.الجدل حول الخصوصية على الإنترنت مقابل الأمن القومي هو معضلة مألوفة في العالم الحديث.
• This film explores the familiar dilemma of loyalty to one's country versus personal conscience.يستكشف هذا الفيلم المعضلة المألوفة المتمثلة في الولاء للوطن مقابل الضمير الشخصي.
• Many small business owners confront the familiar dilemma of whether to expand or maintain their current size.يواجه العديد من أصحاب الشركات الصغيرة المعضلة المألوفة المتمثلة في التوسع أو الحفاظ على حجمهم الحالي.
• Are you dealing with the familiar dilemma of what to study in college?هل تتعامل مع المعضلة المألوفة حول ماذا تدرس في الكلية؟
• The politician was caught in the familiar dilemma of trying to please all voters at once.وقع السياسي في المعضلة المألوفة المتمثلة في محاولة إرضاء جميع الناخبين في وقت واحد.