figurative sense

أمثلة (10)

• The word 'heart' is used in a figurative sense in the phrase 'heart of the city'.تُستخدم كلمة 'قلب' في معنى مجازي في عبارة 'قلب المدينة'.
• In poetry, many words are employed in their figurative sense rather than literal meaning.في الشعر، تُستخدم كثير من الكلمات في معناها المجازي وليس المعنى الحرفي.
• Students often struggle to understand when a word is used in its figurative sense.يواجه الطلاب صعوبة في فهم متى تُستخدم الكلمة في معناها المجازي.
• The phrase 'drowning in work' uses 'drowning' in a figurative sense.عبارة 'الغرق في العمل' تستخدم 'الغرق' في معنى مجازي.
• Shakespeare frequently used common words in a figurative sense to create vivid imagery.استخدم شكسبير كثيراً كلمات عادية في معنى مجازي لخلق صور حية.
• The dictionary explains both literal and figurative senses of each word.يشرح القاموس كلاً من المعاني الحرفية والمجازية لكل كلمة.
• When we say 'time flies', we're using 'flies' in a figurative sense.عندما نقول 'الوقت يطير'، نستخدم 'يطير' في معنى مجازي.
• The author's use of 'storm' in a figurative sense represents emotional turmoil.استخدام المؤلف لكلمة 'عاصفة' في معنى مجازي يمثل الاضطراب العاطفي.
• Learning to recognize the figurative sense of words enhances reading comprehension.تعلم التعرف على المعنى المجازي للكلمات يحسن فهم القراءة.
• The expression 'break the ice' should be understood in its figurative sense.يجب فهم تعبير 'كسر الجليد' في معناه المجازي.