finally resolve

أمثلة (10)

• The crisis was finally resolved through high-level negotiations.تم حل الأزمة نهائياً من خلال مفاوضات رفيعة المستوى.
• After weeks of debate, the committee finally resolved the contentious issue.بعد أسابيع من النقاش، حلّت اللجنة أخيراً القضية الخلافية.
• We hope they can finally resolve their differences and move forward.نأمل أن يتمكنوا من حل خلافاتهم أخيراً والمضي قدماً.
• The long-standing technical problem has been finally resolved by the engineering team.تم حل المشكلة الفنية طويلة الأمد أخيراً بواسطة فريق الهندسة.
• It took years, but the family finally resolved the inheritance dispute.استغرق الأمر سنوات، لكن العائلة حلّت نزاع الميراث أخيراً.
• The two companies finally resolved their legal battle out of court.حلّت الشركتان أخيراً نزاعهما القانوني خارج المحكمة.
• She was relieved when the persistent misunderstanding was finally resolved.شعرت بالارتياح عندما تم حل سوء التفاهم المستمر أخيراً.
• The government aims to finally resolve the housing shortage by implementing new policies.تهدف الحكومة إلى حل أزمة الإسكان نهائياً من خلال تطبيق سياسات جديدة.
• Despite numerous obstacles, they managed to finally resolve the complex logistical challenge.على الرغم من العقبات العديدة، تمكنوا من حل التحدي اللوجستي المعقد أخيراً.
• If we work together, we can finally resolve this persistent conflict.إذا عملنا معاً، يمكننا حل هذا الصراع المستمر أخيراً.