first inkling

أول بادرة

التكرار: 5.51.2 لكل مليون كلمة

The initial hint or slight indication of something.

التلميح الأولي أو الإشارة الطفيفة إلى شيء ما.

الفئات:

أمثلة (10)

first inkling = أول بادرة (التلميح الأولي أو الإشارة الطفيفة إلى شيء ما.)

  • The first inkling we had of Cliff's problem was when he didn't come to work.كان أول تلميح لدينا عن مشكلة كليف عندما لم يأتِ إلى العمل.
  • She got her first inkling that something was amiss when he avoided eye contact.حصلت على أول إحساس لديها بأن هناك خطأ ما عندما تجنب التواصل البصري.
  • My first inkling of the impending danger came from a strange silence in the forest.جاء أول شعور لي بالخطر الوشيك من صمت غريب في الغابة.
  • He gave no first inkling whatsoever of his true feelings about the proposal.لم يعطِ أول إشارة على الإطلاق لمشاعره الحقيقية بشأن الاقتراح.
  • From the first inkling of the idea, they knew it had great potential.منذ أول لمحة عن الفكرة، عرفوا أنها تحمل إمكانات كبيرة.
  • The investigator had a first inkling of the motive after reviewing the financial records.حصل المحقق على أول فكرة عن الدافع بعد مراجعة السجلات المالية.
  • It wasn't until her first inkling of discomfort that she considered leaving the party early.لم تفكر في مغادرة الحفلة مبكرًا إلا عند أول شعور بعدم الارتياح.
  • Do you have any first inkling as to why the project suddenly halted?هل لديك أول تلميح عن سبب إلغائهم الاجتماع؟
  • That subtle shift in her tone was my first inkling of her disapproval.كان ذلك التغيير الطفيف في نبرتها أول إشارة لي على عدم موافقتها.
  • We received our first inkling of the unexpected promotion through an informal email.تلقينا أول إشارة عن الترقية غير المتوقعة عبر بريد إلكتروني غير رسمي.