force a draw

أمثلة (10)

• The grandmaster was in a losing position but managed to force a draw with a clever perpetual check.كان الأستاذ الكبير في وضع خاسر لكنه تمكن من فرض التعادل بكش أبدي ذكي.
• Down a player, the team is defending desperately, trying to force a draw in the final minutes.الفريق يدافع بيأس وهو ناقص لاعبًا، محاولًا فرض التعادل في الدقائق الأخيرة.
• If I can sacrifice my queen, I might be able to force a draw by stalemate.إذا استطعت التضحية بوزيري، فقد أتمكن من فرض التعادل بالوصول إلى طريق مسدود.
• He had been on the verge of losing, but a brilliant move forced a draw against the world champion.لقد كان على وشك الخسارة، لكن حركة رائعة فرضت التعادل ضد بطل العالم.
• Their main objective in the away game is to force a draw and get at least one point.هدفهم الرئيسي في المباراة خارج ملعبهم هو فرض التعادل والحصول على نقطة واحدة على الأقل.
• Forcing a draw felt like a victory, considering how badly they were playing earlier.إن فرض التعادل بدا وكأنه انتصار، بالنظر إلى مدى سوء لعبهم في وقت سابق.
• The underdog team will be happy if they can force a draw against the league leaders.سيكون الفريق الأضعف سعيدًا إذا تمكن من فرض التعادل ضد متصدري الدوري.
• Do you think they have enough defensive strength to force a draw for the rest of the match?هل تعتقد أن لديهم القوة الدفاعية الكافية لـفرض التعادل في بقية المباراة؟
• Despite the opponent's material advantage, the player's tenacious defense ultimately forced a draw.على الرغم من التفوق المادي للخصم، إلا أن دفاع اللاعب العنيد فرض التعادل في النهاية.
• I knew I couldn't win, so my only hope was to play a sequence that would force a draw.كنت أعلم أنني لا أستطيع الفوز، لذا كان أملي الوحيد هو لعب سلسلة من الحركات من شأنها فرض التعادل.