forced inactivity
خمول قسري
التكرار: 5.53.0 لكل مليون كلمة
a period of not being able to work or be active, due to external circumstances
فترة عدم القدرة على العمل أو النشاط بسبب ظروف خارجية
الفئات:
أمثلة (20)
forced inactivity = خمول قسري (فترة عدم القدرة على العمل أو النشاط بسبب ظروف خارجية)
- After the accident, she faced six months of forced inactivity before she could walk again.بعد الحادث، واجهت ستة أشهر من الخمول القصري قبل أن تتمكن من المشي مرة أخرى.
- The long recovery period resulted in a time of forced inactivity for the athlete.أدت فترة التعافي الطويلة إلى فترة من الخمول القهري للرياضي.
- The lockdown plunged small businesses into a period of forced inactivity.
- After the accident, he faced months of forced inactivity, which was frustrating for him.أدخل الإغلاق الشركات الصغيرة في فترة من الخمول القصري.
- Following surgery, his doctor prescribed two weeks of forced inactivity.بعد الحادث، واجه شهوراً من الخمول القهري، الأمر الذي كان محبطاً له.
- The factory closure led to a period of forced inactivity for many workers.
- The visa delay left the researcher in forced inactivity until the permit arrived.بعد الجراحة، وصف له الطبيب أسبوعين من الخمول القصري.
- She found it difficult to cope with the forced inactivity during her illness.أدى إغلاق المصنع إلى فترة من الخمول القهري للعديد من العمال.
- During the strike, many factory workers endured forced inactivity without pay.
- His injury imposed a spell of forced inactivity on his usually active lifestyle.تَرَكَ تأخر التأشيرة الباحثة في حالة من الخمول القصري حتى وصل التصريح.
- Athletes often struggle mentally with forced inactivity after an injury.وجدت صعوبة في التأقلم مع الخمول القهري أثناء مرضها.
- The economic downturn caused widespread forced inactivity in the construction sector.
- After years of forced inactivity, the museum finally reopened to the public.خلال الإضراب، تحمّل العديد من عمال المصانع الخمول القصري دون أجر.
- Despite the forced inactivity, she used the time to read and reflect.فرضت إصابته فترة من الخمول القهري على نمط حياته النشط عادةً.
- An IT outage caused forced inactivity across several departments this morning.
- The team struggled to regain momentum after a season of forced inactivity.كثيراً ما يعاني الرياضيون نفسياً من الخمول القصري بعد الإصابة.
- He tried to use the period of forced inactivity to read, reflect, and plan.تسبب التباطؤ الاقتصادي في خمول قهري واسع النطاق في قطاع البناء.
- For artists, moments of forced inactivity can sometimes lead to creative breakthroughs.
- The crew remained on standby, resigned to forced inactivity while the storm raged.بعد سنوات من الخمول القصري، أعاد المتحف فتح أبوابه للجمهور أخيراً.
- The sudden quarantine brought about an era of forced inactivity for many businesses.على الرغم من الخمول القهري، فقد استغلت الوقت للقراءة والتفكير.