forced repatriation

أمثلة (20)

• International law experts condemned the government's policy of forced repatriation of asylum seekers.أدان خبراء القانون الدولي سياسة الحكومة الخاصة بـ الإعادة إلى الوطن القسرية لطالبي اللجوء.
• Mexican American workers faced forced repatriation.واجه العمال المكسيكيون الأمريكيون إعادة قسرية إلى الوطن.
• The court ordered that the forced repatriation be suspended pending appeal.
• The human rights group condemned the government's policy of forced repatriation.أمرت المحكمة بتعليق الإعادة إلى الوطن القسرية ريثما يُنظر في الاستئناف.
• Many families fled the border to avoid forced repatriation.أدانت مجموعة حقوق الإنسان سياسة الحكومة المتمثلة في الإعادة القسرية إلى الوطن.
• International law generally prohibits forced repatriation of refugees to countries where their lives would be at risk.
• Human rights groups have long argued that forced repatriation violates the principle of non-refoulement.فرّت عائلات كثيرة من الحدود لتجنّب الإعادة إلى الوطن القسرية.
• Thousands of displaced persons lived in constant fear of forced repatriation.يحظر القانون الدولي عمومًا الإعادة القسرية للاجئين إلى البلدان التي ستكون حياتهم فيها معرضة للخطر.
• He feared he would face persecution upon forced repatriation.
• The authorities carried out a large-scale forced repatriation program last year.تجادل جماعات حقوق الإنسان منذ زمن بأن الإعادة إلى الوطن القسرية تنتهك مبدأ عدم الإعادة القسرية.
• Aid agencies are providing shelter to those threatened with forced repatriation.عاش الآلاف من النازحين في خوف دائم من الإعادة القسرية إلى الوطن.
• Advocates are fighting against the forced repatriation of asylum seekers.
• The minister defended the controversial program of forced repatriation in parliament.كان يخشى التعرّض للاضطهاد بعد الإعادة إلى الوطن القسرية.
• Historically, many ethnic minorities have suffered from forced repatriation.نفذت السلطات برنامج إعادة قسرية واسع النطاق العام الماضي.
• International pressure eventually halted the forced repatriation of refugees last year.
• The treaty aims to prevent forced repatriation and protect vulnerable populations.توفّر وكالات الإغاثة مأوى للذين يتهدّدهم الإعادة إلى الوطن القسرية.
• Journalists documented cases in which detainees were subjected to forced repatriation overnight.يناضل المدافعون ضد الإعادة القسرية لطالبي اللجوء.
• Despite international outcry, the regime proceeded with the forced repatriation of dissidents.
• We must ensure that no one is subjected to forced repatriation against their will.دافع الوزير في البرلمان عن البرنامج المثير للجدل لـ الإعادة إلى الوطن القسرية.
• Critics argue that such measures amount to forced repatriation, violating fundamental rights.تاريخياً، عانت العديد من الأقليات العرقية من الإعادة القسرية إلى الوطن.