formally annex

أمثلة (10)

• The region was formally annexed in 1892.تم ضم المنطقة رسميًا في عام ١٨٩٢.
• After the treaty was signed, the victorious nation proceeded to formally annex the territory.بعد توقيع المعاهدة، شرعت الدولة المنتصرة في ضم الإقليم رسميًا.
• The government announced its intention to formally annex the island chain following the referendum.أعلنت الحكومة عن نيتها ضم سلسلة الجزر رسميًا بعد الاستفتاء.
• Historians debate the exact date when the province was formally annexed by the empire.يُناقش المؤرخون التاريخ الدقيق الذي تم فيه ضم المقاطعة رسميًا من قبل الإمبراطورية.
• It is a lengthy legal process to formally annex a new state into the union.إنها عملية قانونية طويلة لضم ولاية جديدة إلى الاتحاد رسميًا.
• The decision to formally annex the area was met with international condemnation.قوبل قرار ضم المنطقة رسميًا بإدانة دولية.
• The conquering power did not formally annex the land for several years, ruling it as a military protectorate instead.لم تقم القوة الغازية بضم الأرض رسميًا لعدة سنوات، بل حكمتها كمحمية عسكرية.
• Once the resolution passes, we can formally annex the region and extend our laws there.بمجرد تمرير القرار، يمكننا ضم المنطقة رسميًا وتوسيع قوانيننا هناك.
• The kingdom grew by formally annexing adjacent lands through a series of political maneuvers.نمت المملكة من خلال ضم الأراضي المجاورة رسميًا عبر سلسلة من المناورات السياسية.
• They couldn't formally annex the territory without a vote from its inhabitants.لم يتمكنوا من ضم الإقليم رسميًا بدون تصويت من سكانه.