formally recognize

أمثلة (20)

• The committee voted to formally recognize the new association.صوّتت اللجنة على أن تعترف رسميًا بالجمعية الجديدة.
• The government decided to formally recognize the new independent state.قررت الحكومة الاعتراف رسميًا بالدولة المستقلة الجديدة.
• After months of negotiation, the council formally recognized the ceasefire.
• The university will formally recognize her contributions with an honorary degree.بعد أشهر من التفاوض، اعترف المجلس رسميًا بوقف إطلاق النار.
• The treaty formally recognizes the island as a protected reserve.ستقوم الجامعة رسميًا بالاعتراف بمساهماتها بدرجة فخرية.
• After years of advocacy, indigenous languages are now formally recognized in the constitution.
• We urge the board to formally recognize her credentials.المعاهدة تعترف رسميًا بالجزيرة كمحمية طبيعية.
• They refused to formally recognize the election results due to alleged irregularities.بعد سنوات من الدعوة، أصبحت اللغات الأصلية الآن معترفًا بها رسميًا في الدستور.
• The union was formally recognized by management last year.
• It is important for institutions to formally recognize the rights of all their members.نحثّ المجلس على أن يعترف رسميًا بمؤهلاتها.
• Only after the ceremony did the state formally recognize their marriage.رفضوا الاعتراف رسميًا بنتائج الانتخابات بسبب المخالفات المزعومة.
• The international community began to formally recognize the humanitarian crisis.
• International observers have formally recognized the election results.اعترفت الإدارة رسميًا بالنقابة العام الماضي.
• The award ceremony was held to formally recognize outstanding achievements.من المهم للمؤسسات أن تُعترف رسميًا بحقوق جميع أعضائها.
• The policy will formally recognize remote work as a permanent option.
• Do you think they will ever formally recognize the historical injustice?لم تعترف الدولة رسميًا بزواجهما إلا بعد الحفل.
• By signing this document, you formally recognize your obligations.بدأ المجتمع الدولي بالاعتراف رسميًا بالأزمة الإنسانية.
• The agreement was signed to formally recognize the new trade partnership.
• If adopted, the resolution would formally recognize the minority language.اعترف المراقبون الدوليون رسميًا بنتائج الانتخابات.
• His efforts were formally recognized at the annual company dinner.أقيم حفل توزيع الجوائز للاعتراف رسميًا بالإنجازات البارزة.