formidable barrier

أمثلة (10)

• The lack of shared experience created a formidable barrier to communication between the two generations.لقد خلق نقص الخبرة المشتركة حاجزًا هائلاً أمام التواصل بين الجيلين.
• His lack of formal education proved to be a formidable barrier to his career advancement.ثبت أن افتقاره إلى التعليم الرسمي يمثل حاجزًا هائلاً أمام تقدمه الوظيفي.
• For many, the high cost of living in the city is a formidable barrier to entry.بالنسبة للكثيرين، يشكل ارتفاع تكلفة المعيشة في المدينة حاجزًا هائلاً أمام الدخول.
• Overcoming the limitations of current battery technology is a formidable barrier to widespread electric vehicle adoption.إن التغلب على قيود تكنولوجيا البطاريات الحالية يمثل حاجزًا هائلاً أمام التبني الواسع للمركبات الكهربائية.
• Her deep-seated fear of public speaking was a formidable barrier she had to overcome.كان خوفها المتجذر من التحدث أمام الجمهور حاجزًا هائلاً كان عليها التغلب عليه.
• The political divide has erected a formidable barrier to bipartisan cooperation.لقد أقام الانقسام السياسي حاجزًا هائلاً أمام التعاون بين الحزبين.
• The mountain range presented a formidable barrier to the invading army.شكلت سلسلة الجبال حاجزًا هائلاً أمام الجيش الغازي.
• Entrenched monopolies can create a formidable barrier for new startups trying to enter the market.يمكن للاحتكارات الراسخة أن تخلق حاجزًا هائلاً للشركات الناشئة الجديدة التي تحاول دخول السوق.
• The complexity of international law often presents a formidable barrier to seeking justice across borders.غالبًا ما يمثل تعقيد القانون الدولي حاجزًا هائلاً أمام السعي لتحقيق العدالة عبر الحدود.
• Self-doubt can be the most formidable barrier of all, preventing people from achieving their full potential.يمكن أن يكون الشك الذاتي الحاجز الأكثر هائلة على الإطلاق، مما يمنع الناس من تحقيق إمكاناتهم الكاملة.