friction between

أمثلة (10)

• I'm exhausted from the constant friction between my boss and my colleagues.أنا منهك من التوتر المستمر بين مديري وزملائي.
• There was growing friction between the two ethnic groups.كان هناك توتر متزايد بين المجموعتين العرقيتين.
• The merger sparked friction between the marketing and finance departments.أدّى الاندماج إلى توتر بين قسمي التسويق والمالية.
• We try to reduce friction between engineers and product managers by clarifying roles.نحاول تقليل التوتر بين المهندسين ومديري المنتجات عبر توضيح الأدوار.
• Persistent friction between neighbors escalated into a legal dispute.تصاعد التوتر المستمر بين الجيران إلى نزاع قانوني.
• Election-year rhetoric often creates friction between friends on social media.غالباً ما تخلق خطابات موسم الانتخابات توترًا بين الأصدقاء على وسائل التواصل الاجتماعي.
• The policy aims to minimize friction between users and support staff during onboarding.تهدف السياسة إلى تقليل التوتر بين المستخدمين وطاقم الدعم أثناء الإعداد.
• After the coach left, the friction between the players faded quickly.بعد رحيل المدرب خفَّ التوتر بين اللاعبين بسرعة.
• Rumors have caused unexpected friction between the partners, though they deny it.سببت الشائعات توترًا غير متوقع بين الشركاء، رغم أنهم ينكرون ذلك.
• Despite mediation, deep-seated friction between the board and the CEO remains.رغم الوساطة، ما زال توتر عميق بين مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي قائماً.