front-page headline

أمثلة (20)

• The front-page headline shocked the nation overnight.العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى هزّ البلاد خلال الليل.
• The paper carried the front-page headline ‘Drugs Company Shamed’.حملت الصحيفة عنوان الصفحة الأولى "فضيحة شركة الأدوية".
• Editors debated what the front-page headline should be.
• The political scandal was so massive that it deserved a front-page headline in every national newspaper.ناقش المحررون ما ينبغي أن يكون عليه العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى.
• By noon, the front-page headline had been rewritten twice.كانت الفضيحة السياسية ضخمة لدرجة أنها استحقت عنوانًا في الصفحة الأولى في كل صحيفة وطنية.
• Seeing their team's victory celebrated with a front-page headline was a moment of immense pride for the fans.
• She clipped the front-page headline and pinned it to the board.بحلول الظهيرة، كان العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى قد أُعيدت صياغته مرتين.
• The editor decided that the discovery of the new planet was worthy of a bold front-page headline.كانت رؤية فوز فريقهم يُحتفى به في عنوان الصفحة الأولى لحظة فخر هائل للمشجعين.
• Will the front-page headline focus on the economy or the storm?
• Reporters dream of writing a story that lands a front-page headline.قصّت العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى وثبّتته على اللوحة.
• "Historic Vote," read the front-page headline the next morning.قرر المحرر أن اكتشاف الكوكب الجديد يستحق عنوانًا جريئًا في الصفحة الأولى.
• "Market Crashes!" blared the shocking front-page headline of the financial journal.
• They chose a shorter front-page headline to fit the layout.هل سيركّز العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى على الاقتصاد أم على العاصفة؟
• A dramatic rescue at sea dominated the news, leading to a compelling front-page headline with a powerful photo.يحلم المراسلون بكتابة قصة تحظى بعنوان في الصفحة الأولى.
• If the front-page headline is misleading, readers will complain.
• It's rare for a local community event to get a front-page headline, but the charity fundraiser was an exception.«تصويت تاريخي»، جاء في العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى صباح اليوم التالي.
• Reporters rushed to draft a front-page headline before the deadline."انهيار السوق!" هكذا صرخ عنوان الصفحة الأولى الصادم للمجلة المالية.
• The leaked documents became a major front-page headline, sparking a government investigation.
• The mayor denied the claims made in the front-page headline.اختاروا العنوان الرئيسي في الصفحة الأولى الأقصر ليتناسب مع التخطيط.
• He woke up to find his company's success story was the front-page headline of the morning paper.سيطرت عملية إنقاذ دراماتيكية في البحر على الأخبار، مما أدى إلى عنوان جذاب في الصفحة الأولى مع صورة مؤثرة.