genius for (doing) sth

أمثلة (10)

• She has a genius for sorting things out.لديها عبقرية في ترتيب الأمور.
• His genius for pinpointing the absurd made the audience roar.عبقريته في تحديد ما هو العبثي جعل الجمهور يضجّ بالضحك.
• The chef showed a genius for combining unlikely flavors into a harmonious dish.أظهر الطاهي عبقرية في مزج نكهات غير متوقعة في طبق متناغم.
• Even as a child, Maya displayed a genius for solving complex puzzles in minutes.حتى وهي طفلة، أظهرت مايا عبقرية في حل الألغاز المعقدة خلال دقائق.
• Their startup’s success stems from a collective genius for simplifying complicated workflows.نجاح شركتهم الناشئة ينبع من عبقرية جماعية في تبسيط تدفقات العمل المعقدة.
• I never had a genius for small talk, but I’m learning.لم يكن لديّ قط عبقرية في الأحاديث الجانبية، لكنني أتعلّم.
• The committee recognized her genius for building consensus across rival teams.اعترفت اللجنة بـعبقريتها في بناء توافق بين فرق متنافسة.
• He seems to have a quiet genius for timing—arriving exactly when help is needed.يبدو أنّ لديه عبقرية هادئة في اختيار التوقيت—يصل تمامًا حين تكون المساعدة مطلوبة.
• With practice, you can develop a modest genius for noticing patterns others miss.مع المران، يمكنك تطوير عبقرية متواضعة في ملاحظة الأنماط التي يغفلها الآخرون.
• Leonardo possessed a genius for linking art and science.كان ليوناردو يمتلك عبقرية في وصل الفن بالعلم.