glacial pace
بوتيرة جليدية
التكرار: 6.02.1 لكل مليون كلمة
used metaphorically to mean an extremely slow speed, often in the phrase 'at a glacial pace'
تستخدم مجازياً لتعني سرعة بطيئة للغاية، وغالباً في عبارة 'بوتيرة جليدية'
الفئات:
أمثلة (20)
glacial pace = بوتيرة جليدية (تستخدم مجازياً لتعني سرعة بطيئة للغاية، وغالباً في عبارة 'بوتيرة جليدية')
- The project is moving at a glacial pace, frustrating everyone on the team.يتحرك المشروع بـوتيرة جليدية، مما يثير إحباط الفريق بأكمله.
- The peace negotiations proceeded at a glacial pace for several months.سارت مفاوضات السلام بوتيرة جليدية لعدة أشهر.
- Negotiations proceeded at a glacial pace, with little progress each week.
- We watched the progress bar move at a glacial pace during the update.سارت المفاوضات بـوتيرة جليدية، مع تقدم طفيف كل أسبوع.
- Traffic crawled at a glacial pace after the accident.شاهدنا شريط التقدم يتحرك بوتيرة جليدية أثناء التحديث.
- Economic reform in the country is moving at a glacial pace.
- Change in that institution happens at a glacial pace, if at all.تحرّكت حركة المرور بـوتيرة جليدية بعد الحادث.
- The project is advancing, but at a glacial pace that frustrates everyone.يتحرك الإصلاح الاقتصادي في البلاد بوتيرة جليدية.
- The website loaded at a glacial pace on the old server last night.
- Evolution occurs at a glacial pace over millions of years.يحدث التغيير في تلك المؤسسة بـوتيرة جليدية، إن حدث أصلاً.
- Even with more staff, approvals still arrive at a glacial pace.المشروع يتقدم، ولكن بخطى جليدية تثير إحباط الجميع.
- The justice system moves at a glacial pace in this region.
- My recovery felt like it was happening at a glacial pace, but it was steady.حمّل الموقع بـوتيرة جليدية على الخادم القديم ليلة أمس.
- I was annoyed by the glacial pace of the line at the supermarket.يحدث التطور بوتيرة جليدية على مدى ملايين السنين.
- Reforms rolled out at a glacial pace despite public pressure.
- Technological adoption in rural areas happened at a glacial pace.حتى مع زيادة الموظفين، لا تزال الموافقات تصل بـوتيرة جليدية.
- The plot develops at a glacial pace in the first half of the film.يتحرك نظام العدالة بوتيرة جليدية في هذه المنطقة.
- His decision-making process is famous for its glacial pace.
- Customer support responded at a glacial pace during the outage.بدا تعافيّ كأنه يجري بـوتيرة جليدية، لكنه كان ثابتاً.
- The bureaucratic process usually moves at a glacial pace.انزعجت من الوتيرة الجليدية للطابور في السوبر ماركت.