gradual withdrawal

أمثلة (10)

• The government announced a gradual withdrawal of its military forces from the region.أعلنت الحكومة عن انسحاب تدريجي لقواتها العسكرية من المنطقة.
• To minimize economic disruption, the company initiated a gradual withdrawal from the failing market.لتقليل الاضطراب الاقتصادي، بدأت الشركة انسحابًا تدريجيًا من السوق المتعثرة.
• Patients are advised to undertake a gradual withdrawal from antidepressants under medical supervision.يُنصح المرضى بإجراء سحب تدريجي لمضادات الاكتئاب تحت إشراف طبي.
• The peace plan called for a gradual withdrawal of all foreign troops over a period of two years.دعت خطة السلام إلى انسحاب تدريجي لجميع القوات الأجنبية على مدى عامين.
• His gradual withdrawal from social activities was a sign of his deepening depression.كان انسحابه التدريجي من الأنشطة الاجتماعية علامة على اكتئابه المتعمق.
• Environmental groups pressed for a gradual withdrawal from reliance on non-renewable energy sources.ضغطت الجماعات البيئية من أجل تراجع تدريجي عن الاعتماد على مصادر الطاقة غير المتجددة.
• The board approved a gradual withdrawal of the unpopular product line to avoid a sudden loss.وافق مجلس الإدارة على سحب تدريجي لخط الإنتاج غير الشعبي لتجنب خسارة مفاجئة.
• International diplomacy aims for a gradual withdrawal of sanctions once conditions are met.تهدف الدبلوماسية الدولية إلى رفع تدريجي للعقوبات بمجرد استيفاء الشروط.
• Analysts noted a gradual withdrawal of investor confidence in the volatile stock market.لاحظ المحللون تراجعًا تدريجيًا في ثقة المستثمرين في سوق الأسهم المتقلب.
• The therapist suggested a gradual withdrawal from unhealthy habits for long-term success.اقترح المعالج انسحابًا تدريجيًا من العادات غير الصحية لتحقيق نجاح طويل الأمد.