great exaggeration

أمثلة (10)

• To say he is the best ever is a great exaggeration.القول بأنه الأفضل على الإطلاق هو مبالغة كبيرة.
• Calling the minor disagreement a 'war' was a great exaggeration by the media.كان وصف الخلاف البسيط بأنه "حرب" مبالغة كبيرة من قبل وسائل الإعلام.
• The report's claim of a 500% profit increase was found to be a great exaggeration.تبين أن ادعاء التقرير بزيادة الأرباح بنسبة 500٪ كان مبالغة كبيرة.
• Come on, saying you 'nearly died' from a cold is a great exaggeration!هيا، القول بأنك "كدت تموت" من نزلة برد هو مبالغة كبيرة!
• It's a great exaggeration to suggest that the entire project was a failure.من المبالغة الكبيرة الإيحاء بأن المشروع بأكمله كان فاشلاً.
• Don't you think it's a great exaggeration to call him a genius after just one success?ألا تعتقد أنها مبالغة كبيرة أن نسميه عبقريًا بعد نجاح واحد فقط؟
• While his performance was good, describing it as 'legendary' is a great exaggeration that misleads the public.بينما كان أداؤه جيدًا، فإن وصفه بأنه "أسطوري" هو مبالغة كبيرة تضلل الجمهور.
• Claiming the new policy will solve all our problems would be a great exaggeration.الادعاء بأن السياسة الجديدة ستحل جميع مشاكلنا سيكون مبالغة كبيرة.
• The poet's description of the storm as 'apocalyptic' was a great exaggeration, but it created a powerful image.كان وصف الشاعر للعاصفة بأنها "مروعة" مبالغة كبيرة، لكنها خلقت صورة قوية.
• In retrospect, I see that my fears were a great exaggeration of the actual risk.بالنظر إلى الماضي، أرى أن مخاوفي كانت مبالغة كبيرة في تقدير الخطر الفعلي.