gross violation

أمثلة (20)

• The dictator's regime was condemned for its gross violation of human rights.أُدين نظام الديكتاتور بسبب انتهاكه الصارخ لحقوق الإنسان.
• The company's environmental practices were a gross violation of regulations.كانت الممارسات البيئية للشركة انتهاكًا صارخًا للوائح.
• Invading the neutral territory was a gross violation of international law.
• Such actions constitute a gross violation of human rights.كان غزو الأراضي المحايدة انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي.
• The unauthorized sharing of user data is a gross violation of privacy.تشكل مثل هذه الإجراءات انتهاكًا صارخًا لحقوق الإنسان.
• Ignoring the safety protocols was a gross violation of company policy.
• Falsifying expense reports constitutes a gross violation of company policy.تعتبر مشاركة بيانات المستخدمين غير المصرح بها انتهاكًا صارخًا للخصوصية.
• The politician was accused of a gross violation of public trust.كان تجاهل بروتوكولات السلامة انتهاكًا صارخًا لسياسة الشركة.
• The deliberate foul was a gross violation of the spirit of the game.
• Any attack on civilians is considered a gross violation of international law.يشكل تزوير تقارير النفقات انتهاكًا صارخًا لسياسة الشركة.
• The investigation uncovered several gross violations of safety protocols.اتُهم السياسي بانتهاك صارخ للثقة العامة.
• The leaked data revealed a gross violation of privacy.
• Using copyrighted material without permission is a gross violation of intellectual property rights.كان الخطأ المتعمد انتهاكًا صارخًا لروح اللعبة.
• His behavior in court was a gross violation of judicial decorum.يعتبر أي هجوم على المدنيين انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي.
• Such an action would be a gross violation of the peace treaty.
• The treaty explicitly states that this would be a gross violation.كشف التحقيق عن عدة انتهاكات صارخة لبروتوكولات السلامة.
• The journalist described the censorship as a "gross violation of free speech."كشفت البيانات المسربة عن انتهاك صارخ للخصوصية.
• Failure to protect endangered species is a gross violation of conservation ethics.
• The judge ruled that the illegal search was a gross violation of the defendant's constitutional rights.يعد استخدام المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر دون إذن انتهاكًا صارخًا لحقوق الملكية الفكرية.
• The audit uncovered a gross violation of financial regulations.كان سلوكه في المحكمة انتهاكًا صارخًا لآداب القضاء.